news in 3 lingue

da oggi i post sul mio blog saranno in tre lingue differenti : italiano,inglese e francese.
purtroppo io non conocsco benissimo il francese quindi mi affiderò al google translator, spero non scriva cose troppo sbagliate, se cosi fosse me ne scuso fin da ora.
Per l'inglese sarà più semplice, ma potrebbero esserci anche li errori, non ho studiato lingue .
spero che la cosa possa servire alle persone che mi hanno più volte chiesto questo favore, perchè di lingua straniera.
se troverete errori fatemelo sapere,con le relative soluzioni per correggerli!
venite tutti su www.onibaka.com!

ENGLISH

from today the post on my blog will be in three different languages: Italian, English and French.
unfortunately I do not know French very well so I will entrust to the google translator, I hope I do not write anything too wrong, if it is I apologize now.
For English will be easier, but there could also be the errors, I have not studied languages.
I hope it can give to people that have repeatedly asked me for this favor, because cant read italian.
let me know if you find errors, and their solutions to correct them!
www.onibaka.com all come up!

FRANÇAIS

maintenant post i sur mon blog sera en trois langues différentes: italien, anglais et français.
malheureusement, je ne sais pas très bien le français alors je vais confier au traducteur google, j'espère que je n'écris pas quelque chose de trop mauvaise, si elle est je m'en excuse maintenant.
Pour l'anglais sera plus facile, mais il pourrait aussi être des erreurs, je n'ai pas étudié les langues.
J'espère que cela peut donner aux gens que j'ai demandé à plusieurs reprises de cette faveur, en raison de la langue.
laissez-moi savoir si vous trouvez des erreurs, et leurs solutions pour y remédier!
www.onibaka.com tous les trouver!

Dottor Caligari

ed eccovi finalmente la prima colorazione con calma post Lucca, su una tavola di questa estate, incentrata sul Dotto Caligari.
spero vi piaccia, fatemi sapere come vi sembra gente

and finally here's the first post Lucca quietly coloring on a draw made this summer, focusing on Dr. Caligari.
I hope you like it, let me know how you think people

et vous êtes enfin tranquille après la première coloration à Lucca.
le dessin a été réalisé cet été, en se concentrant sur le Dr Caligari.
J'espère que vous l'aimez, laissez-moi savoir comment vous vous sentez

a me gli occhi pleaseeee

semplice stuzzichino della prossima tavola a colori

Piccole riflessioni post Lucca 2010

Leggevo online spesso in questi giorni quanto per tante persone i giorni dopo Lucca comics, o comunque dopo una fiera del fumetto di quelle dimensioni, possano essere un periodo un po triste, e inizialmente non mi ritrovavo molto in quelle affermazioni, se non per la mancanza degli amici e compagni di avventura di Fattore Manga con cui ho condiviso quei giorni, finchè da Pisa dove ero ospite di un amico sono ritornato in quel della pianura padana.
Allora ho capito. E' dura passare da una realtà nella quale, seppur tu sei una nuova ( non anagraficamente ) leva, la gente e gli amici apprezzano ( non tutti va bè ma è la vita ) e comprendono quello che fai e perchè lo fai, ad un'altra dove è tutto l'opposto, dove la legge sono le urla e gli insulti ( e non vivo nel parlamento, ci tengo a precisare, anche se il clima è quello ) e dove anche quando tu vorreti festeggiare delle novità interessanti nel campo in cui speri di lavorare, queste ti vengono smontate totalmente con una frase urlata.
ora torno agli acquerelli, qualcosa di buono cìè in questi giorni, grazie alle dritte della Tatina ho scoperto un metodo di lavoro comodissimo e perfetto per il mio stile, e lo sto provando su una tavola di questa estate, che fra poco vi mostrerò in ttesa dei vostri commenti.

e scusate lo sfogo, qui è facile parlare...

LUCCA PICS 1

eccovi un pò di fotine di Lucca 2010 prese dal web in cui compaio con altri amici o nuove conoscenze della fiera, in ordine quelle delle giornate allo stand di FATTORE MANGA , della serata di lunedi con i tatini e loro amici e del martedi prima di dividerci tristemente

LUCCA 2010 FINITA

e io sono stanco e felice, appena sarò sano e soprattutto al mio pc con scannerino annesso un bel pò di cosette nuove per tutti!

Lucca 2010, Kill the granny e un pò di robba

rieccomi fra i vivi dopo un periodo di febbre e dolori vari.
Venerdi parte Lucca 2010 e io domani parto per raggiungere quei lidi a casa di un amico, in teoria dovrei essere presenza fissa della fiera un pò allo stand di FATTORE MANGA insieme agli altri ragazzi del team, un pò in giro a trovare amici e conoscenti, ma c'è una cosa che mi preme di condividere, un'evento a cui mi piacerebbe partecipasse più gente possibile.


Questo sabato sera, dalle ore 21:00, presso la Libreria Edison Bookstore di Via Roma angolo via Cenami a Lucca ci sarà la Presentazione di "Kill the Granny - Il Gatto delle Meraviglie", il terzo volume conclusivo della saga, con presenti i due autori nonche amici Francesca Mengozzi e Giovanni Marcora inrvistati da Luca Boschi.
Io salvo imprevisti ci sarò, spero che anche voi pelandroni vi facciate vedere numerosi!
non potete resistere alla mia versione dell'aiutante di Satana del suddetto fumetto vero?!?!?!