eccomi qui, post compleanno, ma non parliamone più dai, che è meglio.
fra poco dovrò cominciare un lavoro per un fumetto che mi impegnerà più del normale per i miei standard, dato che è una cosa importante e spero una prima tappa in qualcosa di serio.
intanto continuo a disegnare a giorni alterni Pedro e quello che vi sto presentando oggi.
Trattasi di una serie di pagine di sketch diciamo alla francese, un pò una versione più lunga di una strip canonica americana, alla Titeuf per intenderci.
Si chiamano, come avrete capito, IO AMO I MIEI PARASSITI
Ma è inutile stare a parlarne troppo, meglio farvela vedere è decidete voi.
come avrete ben capito io e una serializzazione canonica e regolare non andiamo daccordo, qundi ne posterò una ogni qual volta riuscirò. Dati gli impegni non prometto nulla, che è meglio!
ENGLISH
here I am,after my birthday.
I will soon begin work for a comic that I will commit more than normal for my standards, since it is an important thing and hopefully the first step in something serious.
Meanwhile, I continue to draw other day Pedro and what I am presenting today.
This is a series of one pages sketchs like French humor comics, a bit a longer version of an American canonical strip, likeTiteuf.
They are called, I LOVE MY PARASITES
But it is useless to keep talking about it too much, you better let you see and decide.
as you will know, me and a canonical serialization we were incompatible, so I will post one whenever I can.
FRANÇAIS
je suis ici, après mon anniversaire.
Je vais bientôt commencer à travailler pour une bande dessinée que je m'engage plus que la normale pour mes critères, car il est une chose importante et nous espérons que la première étape de quelque chose de grave.
En attendant, je continue à dessiner autre jour, Pedro et ce que je vous présente aujourd'hui.
Il s'agit d'une série de sketchs pages une bande dessinée, comme l'humour français, un peu une version plus longue d'une bande d'Amérique canonique, likeTiteuf.
Ils sont appelés, I LOVE MY PARASITES
Mais il est inutile de continuer d'en parler trop, tu ferais mieux de vous permettre de voir et de décider.
comme vous le savez, moi et une sérialisation canoniques nous étaient incompatibles, alors je vais en poster un chaque fois que je le peux.
