martedì 12 aprile 2011

di ritorno da Torino comics 2011

tornato dai 3 giorni di TORINO COMICS, Grandi tatini e tutti i compagni di kill the granny comedy collection, deliziosa cena gentilmente offerta da Vittorio pavesio con la piacevole compagnia al tavolo di un barzellettiere sotto le mentite spoglie di Giacomo Bevilacqua e divertente intermezzo di figure di emme fatte da Ciruzzo con Lorenzo Bartoli prima che il succitato Ciro partisse a cantare canzoni dei film disney, un grazie speciale da parte di mio padre a SILVER per la dedica all'ultimo minuto, una sola nota, con 35 gradi all'ombra avevamo i faretti alogeni puntati contro...da morireeeeeeeeee hihihi

Abbiamo presentato Kill The Granny Comedy Collection, chi è venuto alla fiera ha potuto comperarlo in anteprima e avere firme e disegni. Per chi non fosse venuto, male, ma nessun problema, basta che lo cerchiate in fumetteria o lo ordiniate, è disponibile presto anche in Francese!

E per la serie, anche i disegnatori mangiano, domenica io e i tatini ci siamo alzati dal tavolo dediche per andare a fare pappa lasciando questo al nostro posto

un'esperienza fantastica che spero di ripetere in futuro ;) tante firme e disegnini rendono onibaka stanco, ora và in letargo

ENGLISH

returned from three days of Torino Comics, Great Tatin and all the companions of "kill the granny comedy collection", delicious dinner courtesy of Vittorio Pavesio with the pleasant company of a joke at the table under the guise of Giacomo Bevilacqua and entertaining interlude of bad figures made ​​by Ciro Cangialossi with Lorenzo Bartoli before the aforementioned Ciro start to sing Disney songs, a special thanks from my father to SILVER for the dedication at the last minute, one note, with 35 degrees in the shade we had halogen spotlights pointed when drawn at the fair, like hell! ... hihihi

We have presented "Granny Kill The Comedy Collection", who came to the fair was able to buy it and in preview and have signatures and drawings. For those who had not come, bad, but no problem, just looking at the comic shop or order it, is available soon in French too!

and for the series, even drawers eat, me and the Tatini, Sunday, we got up from the table dedications to go for eat and we have put this draw on the table

a great experience and I hope to repeat in the future) so many signatures and doodles make onibaka tired, now goes into hibernation

FRANÇAIS

de passer trois jours de Torino Comics, la Grande-Tatin et tous les compagnons de «tuer la comédie mamie collection", la courtoisie délicieux dîner de Vittorio Pavesio avec l'agréable compagnie d'une farce à la table sous le couvert de Giacomo Bevilacqua et interlude divertissant de mauvaise Les chiffres réalisés par Ciro Cangialossi avec Lorenzo Bartoli avant le début précités Ciro à chanter des chansons de Disney, un merci tout spécial à mon père d'ARGENT pour le dévouement à la dernière minute, une seule note, avec 35 degrés à l'ombre que nous avions fait spots halogènes quand il est dessiné à la foire, comme l'enfer! ... hihihi

Nous avons présenté "Granny Kill The Comedy Collection", qui est venu à la foire a été capable de l'acheter et écouter des extraits et des signatures et des dessins. Pour ceux qui n'était pas venu, mauvais, mais pas de problème, il suffit de regarder la boutique de BD ou le commander, est bientôt disponible en français aussi!

et pour la série, même tiroirs manger, moi et les Tatini, dimanche, nous nous sommes levés de la table des dédicaces d'aller manger et nous avons mis ce tirage sur la table

une grande expérience et j'espère que de répéter à l'avenir) pour le nombre de signatures et de griffonnages faire onibaka fatigué, va maintenant en hibernation

giovedì 7 aprile 2011

inizia Torino comics

vedere il mio nome fra gli altri in questa pagina del sito del Torino Comics fra gli autori alle firme è qualcosa di molto strano....

mercoledì 6 aprile 2011

Jacques il coniglio Dagonita


eccovi un piccolo scorcio di quella che sarà la mia storia contenuta nel numero 1 di taboo di fattore manga che troverete alla fiera di Lucca di quest'anno

Jacques the Dagonite rabbit

here's a little view of what will be my story contained in a number 1 of taboo, the magazine of fattore manga that you will find at
this year fair of Lucca

Jacques le lapin Dagonite

voici une petite vue de ce qui sera mon histoire contenue dans un numéro 1 du tabou, le magazine de manga fattore que vous trouverez à cette année juste de Lucques

giovedì 31 marzo 2011

Torino Comics

allora, cominciamo a spammare in vista di Torino Comics
per l'uscita del volume Kill the Granny Comedy Collection mi troverete allo stand Pavesio per dediche e disegnini in questi orari:
Venerdi dalle 16 alle 17
Sabato dalle 10 alle 11
Domenica dalle 14 alle 15
probabilmente mi trovere anche a altri orari ma questi sono quelli sicuri al 100%
mentre in orari non stabiliti mi potrete trovare nel quartiere giapponese ospite con gli amici di Fattore Manga dello stand di kokoro




we begin to spam in view of Torino Comics
for the release of Kill the Granny Comedy Collection Volume I will be at Pavesio's stand for dedications and doodles in these times:
Friday from 16 to 17
Saturday from 10 to 11
Sunday from 14 to 15
I will probably also be found at other times but these are 100% sure
while at times you will find me at not established tiime in the fair's Japanese neighborhood with the friends of Fattore Manga of the kokoro's stand




nous commençons à spam en vue de Torino Comics
pour la libération de Kill the Volume Granny Comédie Collection je serai sur le stand Pavesio pour des dédicaces et des griffonnages en ces temps:
Vendredi 16 à 17
Samedi 10 à 11
Dimanche de 14 à 15
Je vais probablement être trouvé à d'autres moments, mais ils sont sûrs à 100%
Si, parfois, vous me trouverez à pas établi dans le quartier japonais tiime de la foire avec les amis de Fattore Manga du stand de l'kokoro de

mercoledì 30 marzo 2011

the boss

Painter 11


sto provando painter 11 per la prima volta e per la prima volta tenterà di colorare l'illustrazione in digitale sperando venga decentemente. per ora, dopo tempo perso a capire come funziona il programma ho cominciato a fare uno studio veloce delle ombre sulle matite non pulite postate ieri, stanotte spero di postare lo studio finito, per ora beccatevi i primi 10 minuti della prova su Little

I'm trying painter 11 for the first time and for the first time will attempt to paint the picture in digital hope to be decent. for now, after a waste of time to understand how the program works, I started to do a quick study of shadows on pencils uncleaned posted yesterday, tonight I hope to post the study ended, for now take the first 10 minutes of the test on Little

J'essaie peintre 11 pour la première fois et pour la première fois va tenter de brosser un tableau numérique dans l'espoir d'être décent. pour l'instant, après une perte de temps pour comprendre comment fonctionne le programme, j'ai commencé à faire une étude rapide des ombres sur les crayons non nettoyés posté hier, ce soir, j'espère après l'étude terminée, pour l'instant de prendre les 10 premières minutes de l'essai sur Little

martedì 29 marzo 2011

Little Caligari , il mostro Calavera e i coniglietti malvagi


oggi ho fatto le matite di questa illustrazione :
llittle Caligari che cerca di prendere una mega caramella al teschio che in relatà è un'esca di un coniglio che guida un mostro calavera forzuto mezzo polpo

Today I did the pencils for this illustration:
llittle Caligari trying to take a giant candy skull that is in reality a lure of a rabbit riding a monster calavera strong man half octopus

Aujourd'hui, j'ai fait les crayons pour cette illustration:
llittle Caligari essayer de prendre un bonbon
crâne géant qui est un leurre d'un lapin monté sur un monstre calavera forte poulpes mi-homme